Aantekeningen bij de Bijbel: Handelingen 17:28

Handelingen 17:28

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether sacred doctrine is a matter of argument?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether all things are life in God?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want [58]in Hem leven wij, en bewegen ons, en [59]zijn wij; gelijk ook [60]enigen van uw poeten gezegd hebben: Want wij zijn ook [61]Zijn geslacht.
58. Dat is, door Hem of door Zijne kracht; gelijk Rom.11:36; zie
1 Kor.12:6.
59. Dat is, hebben wij al wat wij zijn naar ziel en lichaam, en
worden ook in hetzelfde wezen onderhouden.
60. Namelijk Aratus, die in het Grieks geschreven heeft van den
loop des hemels.
61. Dat is, wij zijn van God afkomstig door de schepping.
R.H. Matzken, De Anders Denken Boerderij, [1976], 19 Paules moet de stoïcijnen goed gekend hebben; op de Areopagus haalde hij de beroemde hymne aan Zeus aan van de stoïcijnse dichter Kleanthes (Hand. 17:28), die zegt: "Want de sterf'lijken moeten, o Vader (Zeus), U toebehoren, U noemen, daar wij toch van god'lijk geslacht zijn". Paulus was op de hoogte van het denken van zijn tijd, hij "las zijn krant" en mede daardoor was zijn prediking van Christus zo relevant!