Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar hij zond van Milete naar Efeze, en hij ontbood de ouderlingen der Gemeente. |
| Steph | απο δε της μιλητου πεμψας εις εφεσον μετεκαλεσατο τους πρεσβυτερους της εκκλησιας |
| Trans. | apo de tēs milētou pempsas eis epheson metekalesato tous presbyterous tēs ekklēsias |
| Alex | απο δε της μιλητου πεμψας εις εφεσον μετεκαλεσατο τους πρεσβυτερους της εκκλησιας |
| ASV | And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church. |
| BE | And from Miletus he sent to Ephesus for the rulers of the church. |
| Byz | απο δε της μιλητου πεμψας εις εφεσον μετεκαλεσατο τους πρεσβυτερους της εκκλησιας |
| Darby | But from Miletus having sent to Ephesus, he called over [to him] the elders of the assembly. |
| ELB05 | Von Milet aber sandte er nach Ephesus und rief die Ältesten der Versammlung herüber. |
| LSG | Cependant, de Milet Paul envoya chercher à Ephèse les anciens de l'Eglise. |
| Pesh | ܘܡܢܗ ܡܢ ܡܝܠܝܛܘܤ ܫܕܪ ܐܝܬܝ ܠܩܫܝܫܐ ܕܥܕܬܐ ܕܐܦܤܘܤ ܀ |
| Sch | Von Milet aber schickte er gen Ephesus und ließ die Ältesten der Gemeinde herüberrufen. |
| Scriv | απο δε της μιλητου πεμψας εις εφεσον μετεκαλεσατο τους πρεσβυτερους της εκκλησιας |
| Web | And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church. |
| Weym | From Miletus he sent to Ephesus for the Elders of the Church to come to him. |
