Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij versloegen zich over Zijn leer, want Zijn woord was met macht. |
| Steph | και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου οτι εν εξουσια ην ο λογος αυτου |
| Trans. | kai exeplēssonto epi tē didachē autou oti en exousia ēn o logos autou |
| Alex | και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου οτι εν εξουσια ην ο λογος αυτου |
| ASV | and they were astonished at his teaching; for his word was with authority. |
| BE | And they were surprised at his teaching, for his word was with authority. |
| Byz | και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου οτι εν εξουσια ην ο λογος αυτου |
| Darby | And they were astonished at his doctrine, for his word was with authority. |
| ELB05 | Und sie erstaunten sehr über seine Lehre, denn sein Wort war mit Gewalt. |
| LSG | On était frappé de sa doctrine; car il parlait avec autorité. |
| Pesh | ܘܬܡܝܗܝܢ ܗܘܘ ܒܝܘܠܦܢܗ ܕܡܫܠܛܐ ܗܘܬ ܡܠܬܗ ܀ |
| Sch | Und sie waren betroffen über seine Lehre, denn er redete mit Vollmacht. |
| Scriv | και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου οτι εν εξουσια ην ο λογος αυτου |
| Web | And they were astonished at his doctrine: for his word was with power. |
| Weym | And they were greatly impressed by His teaching, because He spoke with the language of authority. |
