Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken. |
| Steph | και εις παντα τα εθνη δει πρωτον κηρυχθηναι το ευαγγελιον |
| Trans. | kai eis panta ta ethnē dei prōton kērychthēnai to euangelion |
| Alex | και εις παντα τα εθνη πρωτον δει κηρυχθηναι το ευαγγελιον |
| ASV | And the gospel must first be preached unto all the nations. |
| BE | And the good news has first to be given to all the nations. |
| Byz | και εις παντα τα εθνη δει πρωτον κηρυχθηναι το ευαγγελιον |
| Darby | and the gospel must first be preached to all the nations. |
| ELB05 | und allen Nationen muß zuvor das Evangelium gepredigt werden. |
| LSG | Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations. |
| Pesh | ܠܘܩܕܡ ܕܝܢ ܥܬܝܕܐ ܕܬܬܟܪܙ ܤܒܪܬܝ ܒܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ ܀ |
| Sch | Und unter allen Völkern muß zuvor das Evangelium gepredigt werden. |
| Scriv | και εις παντα τα εθνη δει πρωτον κηρυχθηναι το ευαγγελιον |
| Web | And the gospel must first be published among all nations. |
| Weym | But the proclamation of the Good News must be carried to all the Gentiles before the End comes. |
