1 Timotheus 3:13

SVWant die wel gediend hebben, verkrijgen zichzelven een goeden opgang, en vele vrijmoedigheid in het geloof, hetwelk is in Christus Jezus.
Steph οι γαρ καλως διακονησαντες βαθμον εαυτοις καλον περιποιουνται και πολλην παρρησιαν εν πιστει τη εν χριστω ιησου
Trans.oi gar kalōs diakonēsantes bathmon eautois kalon peripoiountai kai pollēn parrēsian en pistei tē en christō iēsou

Algemeen

Zie ook: Diakenen, Jezus Christus
Mattheus 25:21

Aantekeningen

Want die wel gediend hebben, verkrijgen zichzelven een goeden opgang, en vele vrijmoedigheid in het geloof, hetwelk is in Christus Jezus.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οι
hetwelk
γαρ
Want
καλως
die wel
διακονησαντες
gediend hebben

-
βαθμον
opgang
εαυτοις
zichzelven
καλον
een goeden
περιποιουνται
verkrijgen

-
και
en
πολλην
vele
παρρησιαν
vrijmoedigheid
εν
in
πιστει
het geloof
τη
-
εν
is in
χριστω
Christus
ιησου
Jezus

Want die wel gediend hebben, verkrijgen zichzelven een goeden opgang, en vele vrijmoedigheid in het geloof, hetwelk is in Christus Jezus.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!