1 Timotheus 4:12

SVNiemand verachte uw jonkheid, maar zijt een voorbeeld der gelovigen in woord, in wandel, in liefde, in den geest, in geloof, in reinheid.
Steph μηδεις σου της νεοτητος καταφρονειτω αλλα τυπος γινου των πιστων εν λογω εν αναστροφη εν αγαπη εν πνευματι εν πιστει εν αγνεια
Trans.mēdeis sou tēs neotētos kataphroneitō alla typos ginou tōn pistōn en logō en anastrophē en agapē en pneumati en pistei en agneia

Algemeen

Zie ook: Jeugd, jeugdigheid
Titus 2:7, Titus 2:15, 1 Petrus 5:3

Aantekeningen

Niemand verachte uw jonkheid, maar zijt een voorbeeld der gelovigen in woord, in wandel, in liefde, in den geest, in geloof, in reinheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

μηδεις
Niemand
σου
uw
της
-
νεοτητος
jonkheid
καταφρονειτω
verachte

-
αλλα
maar
τυπος
een voorbeeld
γινου
zijt

-
των
-
πιστων
der gelovigen
εν
in
λογω
woord
εν
in
αναστροφη
wandel
εν
in
αγαπη
liefde
εν
in
πνευματι
den geest
εν
in
πιστει
geloof
εν
in
αγνεια
reinheid

Niemand verachte uw jonkheid, maar zijt een voorbeeld der gelovigen in woord, in wandel, in liefde, in den geest, in geloof, in reinheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!