2 Petrus 1:5

SVEn gij, tot hetzelve ook alle naarstigheid toebrengende, voegt bij uw geloof deugd, en bij de deugd kennis,
Steph και αυτο τουτο δε σπουδην πασαν παρεισενεγκαντες επιχορηγησατε εν τη πιστει υμων την αρετην εν δε τη αρετη την γνωσιν
Trans.kai auto touto de spoudēn pasan pareisenenkantes epichorēgēsate en tē pistei ymōn tēn aretēn en de tē aretē tēn gnōsin

Algemeen

Zie ook: Kennis, Geleerd

Aantekeningen

En gij, tot hetzelve ook alle naarstigheid toebrengende, voegt bij uw geloof deugd, en bij de deugd kennis,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
ook
αυτο
gij, tot hetzelve
τουτο
-
δε
En
σπουδην
naarstigheid
πασαν
alle
παρεισενεγκαντες
toebrengende

-
επιχορηγησατε
voegt

-
εν
bij
τη
-
πιστει
geloof
υμων
uw
την
-
αρετην
deugd
εν
bij
δε
en
τη
-
αρετη
de deugd
την
-
γνωσιν
kennis

En gij, tot hetzelve ook alle naarstigheid toebrengende, voegt bij uw geloof deugd, en bij de deugd kennis,

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!