Context
Literatuur
Vertalingen

2 Thessalonicensen 2:7

Algemeen

Aantekeningen

Want de verborgenheid der ongerechtigheid wordt alrede gewrocht; alleenlijk, Die hem nu wederhoudt, [Die zal hem wederhouden], totdat hij uit het midden zal [weggedaan] worden.

• de verborgenheid der ongerechtigheid wordt alrede gewrocht, of "geheimenis der wetteloosheid"; De goddeloze en antichristische heerschappij welke in de Gemeente opkomt. Het proces van afval en verbondsbreuk dat reeds toen al begon te gisten.
• Die hem nu wederhoudt, Dit geeft een raadselachtige tegenstelling tot de onpersoonlijke zin in vers 6 ("het ding dat weerhoudt"). Het 'weerhouden' kan worden gezien als een kracht of als persoon. 1) Sommigen denken dat dit het Romeinse Rijk is (William Barclay, p. 247), of 2) in het bijzonder de menselijke overheid in het algemeen. Omdat deze krachten die ook gezien kan worden belichaamd in een persoon, de keizer of de betreffende hoofd. 3) Maar apocalyptische teksten als Openbaring en Daniel portretteren de menselijke regering van het einde der tijden als onder satan's controle, niet in het bezit terug te zijn invloed. Ook de kracht om satanische krachten tegen te houden kan alleen van God komen. 4) Anderen zien als kracht achter dit tegenhouden de werking van God, bv. door de prediking van het Evangelie of de werking van de Heilige Geest door Gods volk. 5) Marvin Rosenthal denkt dat het de aartsengel Michael is (M. Rosenthal, p. 257-261).

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Want de verborgenheid der ongerechtigheid wordt alrede gewrocht; alleenlijk, Die hem nu wederhoudt, [Die zal hem wederhouden], totdat hij uit het midden zal [weggedaan] worden.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!