Efeziers 2:8

ABWant uit genade ben jij behouden geworden door het geloof; en dat niet door jou[w geloof], het [is] Gods gave;
SVWant uit genade zijt gij zalig geworden door het geloof; en dat niet uit u, het is Gods gave;
Steph τη γαρ χαριτι εστε σεσωσμενοι δια τησ πιστεως και τουτο ουκ εξ υμων θεου το δωρον
Trans.tē gar chariti este sesōsmenoi dia tēs̱ pisteōs kai touto ouk ex ymōn theou to dōron

Algemeen

Zie ook: Gaven, Geloof, Genade, Vijf Solas
Mattheus 16:17, Efeziers 1:19

Aantekeningen

Want uit genade zijt gij zalig geworden door het geloof; en dat niet uit u, het is Gods gave;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τη
-
γαρ
Want
χαριτι
uit genade
εστε
zijt gij

-
σεσωσμενοι
zalig geworden

-
δια
door
της
het
πιστεως
geloof
και
en
τουτο
dat
ουκ
niet
εξ
uit
υμων
u
θεου
Gods
το
het [is]
δωρον
gave

Want uit genade zijt gij zalig geworden door het geloof; en dat niet uit u, het is Gods gave;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!