Galaten 2:17

SVMaar indien wij, die in Christus zoeken gerechtvaardigd te worden, ook zelven zondaars bevonden worden, is dan Christus een dienaar der zonde? Dat zij verre.
Steph ει δε ζητουντες δικαιωθηναι εν χριστω ευρεθημεν και αυτοι αμαρτωλοι αρα χριστος αμαρτιας διακονος μη γενοιτο
Trans.ei de zētountes dikaiōthēnai en christō eurethēmen kai autoi amartōloi ara christos amartias diakonos mē genoito

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus

Aantekeningen

Maar indien wij, die in Christus zoeken gerechtvaardigd te worden, ook zelven zondaars bevonden worden, is dan Christus een dienaar der zonde? Dat zij verre.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
δε
Maar
ζητουντες
zoeken

-
δικαιωθηναι
gerechtvaardigd te worden

-
εν
wij, die in
χριστω
Christus
ευρεθημεν
bevonden worden

-
και
ook
αυτοι
zelven
αμαρτωλοι
zondaars
αρα
is dan
χριστος
Christus
αμαρτιας
der zonde
διακονος
een dienaar
μη
Dat
γενοιτο
zij verre

-

Maar indien wij, die in Christus zoeken gerechtvaardigd te worden, ook zelven zondaars bevonden worden, is dan Christus een dienaar der zonde? Dat zij verre.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!