Handelingen 7:57

SVMaar zij, roepende met grote stemme, stopten hun oren, en vielen eendrachtelijk op hem aan;
Steph κραξαντες δε φωνη μεγαλη συνεσχον τα ωτα αυτων και ωρμησαν ομοθυμαδον επ αυτον
Trans.kraxantes de phōnē megalē syneschon ta ōta autōn kai ōrmēsan omothymadon ep auton

Aantekeningen

Maar zij, roepende met grote stemme, stopten hun oren, en vielen eendrachtelijk op hem aan;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

κραξαντες
zij, roepende

-
δε
Maar
φωνη
stemme
μεγαλη
met grote
συνεσχον
stopten

-
τα
-
ωτα
oren
αυτων
hem
και
en
ωρμησαν
vielen

-
ομοθυμαδον
eendrachtelijk
επ
op
αυτον
hun

Maar zij, roepende met grote stemme, stopten hun oren, en vielen eendrachtelijk op hem aan;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!