Hebreeen 1:9

SVGij hebt rechtvaardigheid liefgehad, en ongerechtigheid gehaat; daarom heeft U, o God! Uw God gezalfd met olie der vreugde boven Uw medegenoten.
Steph ηγαπησας δικαιοσυνην και εμισησας ανομιαν δια τουτο εχρισεν σε ο θεος ο θεος σου ελαιον αγαλλιασεως παρα τους μετοχους σου
Trans.ēgapēsas dikaiosynēn kai emisēsas anomian dia touto echrisen se o theos o theos sou elaion agalliaseōs para tous metochous sou

Algemeen

Zie ook: Olijfolie

Aantekeningen

Gij hebt rechtvaardigheid liefgehad, en ongerechtigheid gehaat; daarom heeft U, o God! Uw God gezalfd met olie der vreugde boven Uw medegenoten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ηγαπησας
liefgehad

-
δικαιοσυνην
Gij hebt rechtvaardigheid
και
en
εμισησας
gehaat

-
ανομιαν
ongerechtigheid
δια
daarom
τουτο
-
εχρισεν
gezalfd

-
σε
heeft
ο
-
θεος
God
ο
-
θεος
God
σου
Uw
ελαιον
met olie
αγαλλιασεως
der vreugde
παρα
boven
τους
-
μετοχους
medegenoten
σου
Uw

Gij hebt rechtvaardigheid liefgehad, en ongerechtigheid gehaat; daarom heeft U, o God! Uw God gezalfd met olie der vreugde boven Uw medegenoten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!