Hebreeen 5:13

SVWant een iegelijk die der melk deelachtig is, die is onervaren in het woord der gerechtigheid, want hij is een kind.
Steph πας γαρ ο μετεχων γαλακτος απειρος λογου δικαιοσυνης νηπιος γαρ εστιν
Trans.pas gar o metechōn galaktos apeiros logou dikaiosynēs nēpios gar estin

Algemeen

Zie ook: Fundament (Geestelijk), Melk

Aantekeningen

Want een iegelijk die der melk deelachtig is, die is onervaren in het woord der gerechtigheid, want hij is een kind.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

πας
een iegelijk
γαρ
Want
ο
-
μετεχων
deelachtig is

-
γαλακτος
die der melk
απειρος
die is onervaren
λογου
in het woord
δικαιοσυνης
der gerechtigheid
νηπιος
een kind
γαρ
want
εστιν
hij is

-

Want een iegelijk die der melk deelachtig is, die is onervaren in het woord der gerechtigheid, want hij is een kind.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!