Markus 12:42

SVEn er kwam een arme weduwe, die twee kleine [penningen daarin] wierp, hetwelk is een oort.
Steph και ελθουσα μια χηρα πτωχη εβαλεν λεπτα δυο ο εστιν κοδραντης
Trans.kai elthousa mia chēra ptōchē ebalen lepta dyo o estin kodrantēs

Algemeen

Zie ook: Geld, Munten, Jezus Christus, Lepton (munteenheid), Quadrans, Weduwe

Aantekeningen

En er kwam een arme weduwe, die twee kleine [penningen daarin] wierp, hetwelk is een oort.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ελθουσα
er kwam

-
μια
-
χηρα
weduwe
πτωχη
arme
εβαλεν
wierp

-
λεπτα
kleine
δυο
die twee
ο
-
εστιν
is

-
κοδραντης
een oort

En er kwam een arme weduwe, die twee kleine [penningen daarin] wierp, hetwelk is een oort.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!