Mattheus 12:3

SVMaar Hij zeide tot hen: Hebt gij niet gelezen wat David gedaan heeft, toen hem hongerde, en hun die met hem [waren]?
Steph ο δε ειπεν αυτοις ουκ ανεγνωτε τι εποιησεν δαβιδ οτε επεινασεν αυτοσ και οι μετ αυτου
Trans.o de eipen autois ouk anegnōte ti epoiēsen dabid ote epeinasen autos̱ kai oi met autou

Algemeen

Zie ook: David (koning)

Aantekeningen

Maar Hij zeide tot hen: Hebt gij niet gelezen wat David gedaan heeft, toen hem hongerde, en hun die met hem [waren]?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
δε
Maar
ειπεν
Hij zeide

-
αυτοις
tot hen
ουκ
Hebt gij niet
ανεγνωτε
gelezen

-
τι
wat
εποιησεν
gedaan heeft

-
δαυιδ
David
οτε
toen
επεινασεν
hem hongerde

-
αυτος
hem
και
en
οι
-
μετ
hun, die met
αυτου
-

Maar Hij zeide tot hen: Hebt gij niet gelezen wat David gedaan heeft, toen hem hongerde, en hun die met hem [waren]?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!