Psalm 149:8

SVOm hun koningen te binden met ketenen, en hun achtbaren met ijzeren boeien;
WLCלֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
Trans.le’əsōr maləḵêhem bəziqqîm wəniḵəbəḏêhem bəḵaḇəlê ḇarəzel:

Algemeen

Zie ook: ijzer

Aantekeningen

Om hun koningen te binden met ketenen, en hun achtbaren met ijzeren boeien;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֶ

-

אְסֹ֣ר

te binden

מַלְכֵיהֶ֣ם

Om hun koningen

בְּ

-

זִקִּ֑ים

met ketenen

וְ֝

-

נִכְבְּדֵיהֶ֗ם

en hun achtbaren

בְּ

-

כַבְלֵ֥י

boeien

בַרְזֶֽל

met ijzeren


Om hun koningen te binden met ketenen, en hun achtbaren met ijzeren boeien;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!