Psalm 63:11

SVMen zal hen storten door het geweld des zwaards; zij zullen den vossen ten deel worden.
WLCיַגִּירֻ֥הוּ עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב מְנָ֖ת שֻׁעָלִ֣ים יִהְיֽוּ׃ וְהַמֶּלֶךְ֮ יִשְׂמַ֪ח בֵּאלֹ֫הִ֥ים יִ֭תְהַלֵּל כָּל־הַנִּשְׁבָּ֣ע בֹּ֑ו כִּ֥י יִ֝סָּכֵ֗ר פִּ֣י דֹֽובְרֵי־שָֽׁקֶר׃
Trans.yagîruhû ‘al-yəḏê-ḥāreḇ mənāṯ šu‘ālîm yihəyû:

Algemeen

Zie ook: Jakhals, Vos, Zwaard

Aantekeningen

Men zal hen storten door het geweld des zwaards; zij zullen den vossen ten deel worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יַגִּירֻ֥הוּ

storten

עַל־

-

יְדֵי־

door het geweld

חָ֑רֶב

des zwaards

מְנָ֖ת

ten deel

שֻׁעָלִ֣ים

zij zullen de vossen

יִהְיֽוּ

-


Men zal hen storten door het geweld des zwaards; zij zullen den vossen ten deel worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!