Psalm 88:12

SVZal Uw goedertierenheid in het graf verteld worden, Uw getrouwheid in het verderf?
WLCהַיְסֻפַּ֣ר בַּקֶּ֣בֶר חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בָּאֲבַדֹּֽון׃
Trans.hayəsupar baqqeḇer ḥasədeḵā ’ĕmûnāṯəḵā bā’ăḇadwōn:

Algemeen

Zie ook: Abaddon

Aantekeningen

Zal Uw goedertierenheid in het graf verteld worden, Uw getrouwheid in het verderf?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

יְסֻפַּ֣ר

verteld worden

בַּ

-

קֶּ֣בֶר

in het graf

חַסְדֶּ֑ךָ

goedertierenheid

אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗

Uw getrouwheid

בָּ

-

אֲבַדּֽוֹן

in het verderf


Zal Uw goedertierenheid in het graf verteld worden, Uw getrouwheid in het verderf?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!