Romeinen 10:21

SVMaar tegen Israel zegt Hij: Den gehelen dag heb Ik Mijn handen uitgestrekt tot een ongehoorzaam en tegensprekend volk.
Steph προς δε τον ισραηλ λεγει ολην την ημεραν εξεπετασα τας χειρας μου προς λαον απειθουντα και αντιλεγοντα
Trans.pros de ton israēl legei olēn tēn ēmeran exepetasa tas cheiras mou pros laon apeithounta kai antilegonta

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)
Jesaja 65:2

Aantekeningen

Maar tegen Israël zegt Hij: Den gehelen dag heb Ik Mijn handen uitgestrekt tot een ongehoorzaam en tegensprekend volk.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

προς
tegen
δε
Maar
τον
-
ισραηλ
Israël
λεγει
zegt Hij

-
ολην
Den gehelen
την
-
ημεραν
dag
εξεπετασα
uitgestrekt

-
τας
-
χειρας
handen
μου
heb Ik Mijn
προς
tot
λαον
volk
απειθουντα
een ongehoorzaam

-
και
en
αντιλεγοντα
tegensprekend

-

Maar tegen Israël zegt Hij: Den gehelen dag heb Ik Mijn handen uitgestrekt tot een ongehoorzaam en tegensprekend volk.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!