Context
Literatuur
Vertalingen

Romeinen 1:1

Algemeen

Titel

• (Brief aan de) Romeinen

Auteur

• De apostel Paulus

Ontstaan

• eind jaren 50 na Christus (58-59),
• Tijdens de derde zendingsreis van Paulus in Corinthe

Thema

• Gods rechtvaardigheid en rechtvaardig handelen met deze wereld en Zijn rechtvaardig heilsplan

Synopsis

1. Inleiding (hoofdstuk 1 t/m 4:13)
2. Begin van het openbare optreden van Jezus voornamelijk in Galilea (van 4:13 t/m 9:50)
3. Reis naar Jeruzalem doorheen Samaria en Perea; bediening voornamelijk in Perea (9:51 t/m 19:28)
4. Jezus laatste dagen met viering van het Passcha en de kruisdood (19:29 t/m 23:55)
5. Gebeurtenissen rondom de Opstanding en Hemelvaart (hoofdstuk 24)

Lengte

• Paulus heeft diverse brieven geschreven, die later gebundeld in het Nieuwe Testament zijn terechtgekomen. Ze hebben een min of meer vaste structuur met een afzender, geadresseerde en groet. De volgorde van de brieven is niet gebaseerd op ouderdom; ze zijn op lengte gerangschikt met de langste als eerste. Omdat Paulus een onbekende is voor de gemeente, stelt hij zich voor als een dienstknecht van Jezus Christus (HSV Mannenbijbel).

Aantekeningen

Paulus heeft diverse brieven geschreven, die later in het NT zijn opgenomen. Ze hebben een min of meer vaste structuur met een afzender, geadresseerde en groet (HSV Mannenbijbel)

De volgorde van de brieven van Paulus is niet gebaseerd op ouderdom, maar op lengte gerangschikt (de langste als eerste).

Overzicht hoofdstuk

• Opschrift en heilwens
• Het onderwerp van de brief
• Situatie in het heidendom

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Paulus, een dienstknecht van Jezus Christus, een geroepen apostel, afgezonderd tot het Evangelie van God,

• Χριστοῦ Ἰησοῦ p¹⁰ B 81 it^ar it^mon vg^ww vg^st arm^ms Irenaeus^lat Origen^2/3 Victorinus-Rome Ambrose^2/3 Augustine^9/14 NR CEI Riv; Ἰησοῦ Χριστοῦ p²⁶ ‭א A Dabs¹ G K L P Ψ 6 33 104 256 263 424 436 459 1175 1241 1319 1506 1573 1739 1852 1881 1962 2127 2200 2464 Byz Lect it^b it^d it^g it^o vg^cl syr^p syr^h syr^pal cop^sa cop^bo arm^ms (eth) geo slav Irenaeus^lat(mss) Origen^1/3 Ambrosiaster Faustinus Basil Tyconius Gregory-Nyssa Ambrose^1/3 Didymus Didymus^dub Chrysostom Severian Asterius-Amasea Pelagius Jerome Augustine^5/14 Cyril Hesychius Quodvultdeus Theodoret Vigilius Ps-Athanasius ς WH ND Dio TILC Nv NM
• Lacune in minuscule 122, δ 258 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 153): Hand. 1:1-14; 21:15-22:28; Rom. 1:1-7:13; 1 Cor. 2:7-14:23; 1 Joh. 4:20-Judas einde;
• Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!