Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
SV | Door Welken wij ook de toeleiding hebben door het geloof tot deze genade, in welke wij staan, en roemen in de hoop der heerlijkheid Gods. |
Steph | δι ου και την προσαγωγην εσχηκαμεν τη πιστει εις την χαριν ταυτην εν η εστηκαμεν και καυχωμεθα επ ελπιδι της δοξης του θεου
|
Trans. | di ou kai tēn prosagōgēn eschēkamen tē pistei eis tēn charin tautēn en ē estēkamen kai kauchōmetha ep elpidi tēs doxēs tou theou |
Algemeen
Zie ook: Johannes 10:9, Johannes 14:6, 1 Corinthiers 15:1, Efeziers 2:18, Efeziers 3:12, Hebreeen 3:6, Hebreeen 10:19
Aantekeningen
Door Welken wij ook de toeleiding hebben door het geloof tot deze genade, in welke wij staan, en roemen in de hoop der heerlijkheid Gods.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Door Welken wij ook de toeleiding hebben door het geloof tot deze genade, in welke wij staan, en roemen in de hoop der heerlijkheid Gods.
- τῇ πίστει א* א2 C K L P Ψ 6 33 81 104 181 256 263 326 330 365 424 436 451 459 629 630 1175 1241 1319 1506 1573 1739 1852 1877 1881 1912 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect itar itb itd(c) itdem itgig itmon ito itt itx itz vg syrp syrh syrpal copbo arm eth geo slav Origenlat(2/5) Chrysostom1/2 Cyril Euthalius Theodoret John-Damascus ς [WH] [NA]; ἐν τῇ πίστει א1 A 88 1962 l597 vgmss Titus-Bostra Chrysostom1/2 Hesychius; omissie B D F G 0220 itd* ite itf itg copsa Origenlat(3/5) Ambrosiaster Ephraem Basil Augustine Julian-Eclanum
- Lacune in minuscule 122, δ 258 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 153): Hand. 1:1-14; 21:15-22:28; Rom. 1:1-7:13; 1 Cor. 2:7-14:23; 1 Joh. 4:20-Judas einde;
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!