Concordantie
G72_ἀγωγή
voeren (het), leiding, levenswijze
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ago'ge, zn vr verdubbeld van ἄγω G00071; TDNT - 1:128,20;

1) het voeren, leiding 2) metaf.: levenswijze 2a) bestuur van mens en dier: sturen, opleiden, besturen 2b) wijze van doen, levenswijze

Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀγωγή, -ῆς, ἡ (< ἄγω), [in LXX: Es 2:20 10:3, II Mac 4:16 6:8 11:24, III Mac 4:10*;] 1. a carrying away. 2. a leading, guiding; metaph., training; hence, from the expression ἀ. τοῦ βίου, absol., conduct, way of life: II Ti 3:10 (Cremer, 61; MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀγωγή, ἡ,
  (ἄγω) carrying away, Herodotus Historicus 6.85, etc. ; freight, carriage, πρὸς τὰς ἀγωγὰς.. χρῆσθαι ὑποζυγίοις Plato Philosophus “Respublica” 370e, compare Xenophon Historicus “Respublica Lacedaemoniorum” 7.5, “PLond.” 3.948.2 (3rd c.AD).
__b intransitive, τὴν ἀ. διὰ τάχους ἐποιεῖτο pursued his voyage, Thucydides Historicus 4.29 (variant) ; movement, Plato Philosophus “Respublica” 604b ; ἀ. ἐπί τι tendency towards.., Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 1.1.
__2 bringing to or in, ὑμῶν ἡ ἐς τοὺς ὀλίγους ἀ. your bringing us before the council, Thucydides Historicus 5.85.
__3 forcible seizure, carrying off, abduction, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1263, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 662; ἀγωγὴν ποιήσασθαι “PTeb.” 39.22 (2nd c.BC), compare 48.22.
__4 ὕδατος ἀγωγαί aqueducts, Inscriptiones Graecae 12(5).872 (from Tenos), compare Dionysius Halicarnassensis 3.67.
__5 load, Ostr. 1168 ; weight, AB 333.
__6 winding up of engine, Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 57.13 (pl.).
__7 drawing of lines, Proclus Philosophus “in primum Euclidis librum commentarius” pp.284,376F.
__8 evoking, πνευμάτων Iamblichus Philosophus “de Mysteriis” 3.6 (pl.).
__8.b spell for bringing a person, usually love-charm, PMag.Par. 1.1390.
__II leading, guidance, ἵππου Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 6.4; ἡ τοῦ νόμου, τοῦ λογισμοῦ ἀ. Plato Philosophus “Leges” 645a, compare “Plt.” 274b.
__II.2 leading of an army, prev. author “Lg.” 746e (pl.) ; ἀ. στραταρχίας conduct of an expedition, Vettius Valens Astrologus 339.29; ἡ ἀ. τῶν πραγμάτων Polybius Historicus 3.8.5.
__II.3 direction, training, παιδεία μέν ἐσθ᾽ ἡ παίδων ὁλκή τε καὶ ἀ. πρὸς τὸν ὑπὸ τοῦ νόμου λόγον ὀρθὸν εἰρημένον Plato Philosophus “Leges” 659d, compare 819a; ἀ. ὀρθῆς τυχεῖν πρὸς ἀρετήν Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1179b31; διὰ τὸ ἦθος καὶ τὴν ἀ. prev. author “Pol.” 1292b14, compare Cleanthes Stoicus 1.107 : in plural, systems of education, Chrysippus Stoicus 3.173 ; especially of the public education of the Spartan youth, Λακωνικὴ ἀ. Polybius Historicus 1.32.1; Ἀγησίλαος ἤχθη τὴν λεγομένην ἀγωγὴν ἐν Δακεδαίμονι Plutarchus Biographus et Philosophus “Agesilaus” 1 ; ἀ. στοιχειώδης elementary course, Apollonius Pergaeus Geometra “Conica” 1 Praef.:—also of plants, culture, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 1.3.2 ; of diseases, treatment, Galenus Medicus 12.414, 15.436.
__II.4 way of life, conduct, Archyt cited in Stobaeus, Joannes 2.31.120 (pl.), “PTeb.” 24.57 (2nd c.BC), “OGI” 223.15 (Erythrae, 3rd c.BC), LXX.2Mac.6.8, NT.2Tim.3.10, Marcus Antoninus Imperator 1.6.
__II.5 keeping, observance, ἡμερῶν Aristoxenus Musicus “Rhythmica” 2.37; μηνῶν Geminus Astronomicus 8.48.
__II.6 generally, method, construction (of a law), Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1375b12 ; style, Dionysius Halicarnassensis “de Isocrate” 20, al.; ἡ ἀ. τῶν διαλέκτων 1st cStrabo Geographus 14.1.41.
__II.7 method of proof, especially of syllogistic reasoning, λόγοι τὰς ἀγωγὰς ὑγιεῖς ἔχοντες Chrysippus Stoicus 2.84, compare Simplicius Philosophus “in Aristotelis Physica commentaria - Comm. in Arist. Graeca” 759.14 ; line of argument, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.106b.
__II.8 school of philosophers, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Sto.Herc.” 339.12, “Acad.Ind.” p.68 M., Sextus Empiricus Philosophus “Πυρρώνειοι ὑποτυπώσεις” 1.145, etc.
__II.9 Milit., manoeuvre, movement, Asclepiodotus Tacticus “Tact.” 12.7 and 10 ; order of march, prev. work11.8,compare Aelianus “Tactica - Griechische Kriegsschriftsteller” 39.1.
__II.10 in Law, = Latin actio, Codex Justinianus 4.24.1, al.
__III tempo, in music, Plato Philosophus “Respublica” 400c (pl.), Aristoxenus Musicus “Harmonica” p.34 M., 3rd c.AD(?): Aristides Quintilianus Musicus 1.19 ; sequence, of a melody, Aristoxenus Musicus “Harmonica” p.29 M. ; musical style, 1st cStrabo Geographus 14.1.41, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.1141c.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἄγω G71 "leiden, meenemen, aanvoeren, feest vieren (een), gaan, weggaan, vertrekken";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs