G786_ἄσπονδος
zonder
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

áspondos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* ἄσπονδος, -ον (< σπονδή, a libation); 1. without truce (Thuc.). 2. admitting of no truce, implacable (Dem., al.): II Ti 3:3.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἄσπονδ-ος, ον,
  without σπονδή or drink-offering: hence,
__I of a god, to whom no drink-offering is poured, ἄ. θεός, i.e. death, Euripides Tragicus “Alcestis” 424.
__II without a regular truce (ratified by σπονδαί), ἀνοκωχή Thucydides Historicus 5.32 ; of persons, without making a truce, ἄ. ἀπιέναι prev. author 3.111, compare 113 ; ἀσπόνδους τοὺς νεκροὺς ἀνελέσθαι take up their dead without leave asked, prev. author 2.22 ; τὸ εὐπρεπὲς ἄσπονδον the specious plea of neutrality, prev. author 1.37.
__II.2 admitting of no truce, implacable, ἄσπονδόν τ᾽ Ἄρη (ἀράν codices) Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1235 (Pors.); πόλεμος Demosthenes Orator 18.262, Polybius Historicus 1.65.6, etc.; ἔχθρα Plutarchus Biographus et Philosophus “Pericles” 30; ἀσπόνδοισι νόμοισιν ἔχθραν συμβάλλειν Euripides Tragicus “Electra” 905 (Lyric poetry) ; of persons, implacable, NT.2Tim.3.3. adverb -δως, ἔχειν Philo Judaeus “Fragmenta” 24H.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks σπένδω G4689 "uitgieten als een plengoffer";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech