Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00870: ἀφόβως

Concordantie

G870_ἀφόβως

vrees (zonder), onbeschroomd

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

afobo̱s̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀφόβως
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀφόβως

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀφόβως, adv. (< φόβος), [in LXX: Pr 1:33 (מִפַּחַד ^H6343), Wi 17:4*;] without fear: Lk 1:74, Phl 1:14, I Co 16:10, Ju 12.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

Included with: ἄφοβος, ον,
without fear, and so:
__1 fearless, intrepid, Pindarus Lyricus “I.” 5(4).40, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1325, etc. ; πρὸς ἐρημίαν, περὶ τοῦ μέλλοντος, Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 16, “Galb.” 23 : with genitive, having no fear of, τῶν ἀρχόντων Dio Chrysostomus Sophista 2.52 ; τὸ ἄφοβον, ={ἀφοβία}, Plato Philosophus “Laches” 197b . adverb -βως Xenophon Historicus “Hiero” 7.10, Plato Philosophus “Leges” 682c, “PTeb.” 24.74(2nd c.BC).
__2 causing no fear, free from fear, Aeschylus Tragicus “Pr.” 902; λόγος οὐκ ἄ. εἰπεῖν Plato Philosophus “Leges” 797a.
__3 ἄ. θῆρες, in Sophocles Tragicus “Ajax” 366 , is an oxymoron, beasts which fear not men or which no one fears, tame beasts, cattle.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α ^G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks φόβος ^G5401 "vrees, schrik";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!