Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01037: βυθός

Concordantie

G1037_βυθός

bodem (vd zee), zee (diepe)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

bythos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, βυθός
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, βυθός

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

βυθός, -οῦ, ὁ, [in LXX: Ex 15:5, Ne 9:11 (מְצוֹלָה ^H4688), Ps 67 (68):22 68 (69):2, 15 106 (107):24 (מְצוּלָה ^H4688)* ;] 1. the bottom. 2. the depth of the sea, the deep sea: II Co 11:25.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βῠθός, ὁ,
the depth, especially of the sea, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 432 (Lyric poetry), NT.2Cor.11.25.
__b generally, συνιζάνειν εἰς β. sink to the bottom, Theophrastus Philosophus “de Odoribus” 29: metaph., ἐξ οὐρίων δραμοῦσαν ἐς βυθὸν πεσεῖν Sophocles Tragicus “Ajax” 1083; ἀνακουφίσαι κάρα βυθῶν prev. author “OT” 24 ; ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα from the deep wound, prev. author “Ph.” 783; καταφέρεσθαι εἰς β. Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 619a7, etc.; τὴν ἀναφορὰν ποιησάμενος ἐκ τοῦ β. prev. work 622b7; ἐν τῷ β. τῆς θαλάττης prev. work 537a8: metaph., ἐν βυθῷ ἀτεχνίης in the depth of.., Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 7; ἐν β. ἡ ἀλήθεια Democritus Epigrammaticus 117; εἴς τινα β. φλυαρίας ἐμπεσών Plato Philosophus “Parmenides” 130d; ἀθεότητος Plutarchus Biographus et Philosophus 2.757c ; ὑπέρκοσμος β. abyss, Damascius Philosophus “de Principiis” 106, 205.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἄβυσσος ^G12 "bodemloos, onbegrenst, afgrond"; Grieks βάθος ^G899 "diepte, hoogte"; Grieks βυθίζω ^G1036 "verzinken (in de diepte)";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!