Concordantie
G1051_γάλα
melk
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

gala,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

γάλα, -ακτος, τό [in LXX for חלב H2461 ;] milk: I Co 9:7. Metaph., of elementary Christian teaching: I Co 3:2, He 5:12, 13; τὸ λογικὸν ἄδολον γ., the rational (spiritual) genuine milk (v. Hort, in l.), I Pe 2:2 (in support of AV, milk of the word, v. ICC, in l.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

γάλα ??, τό,
  genitive γάλακτος (also γάλακος, dative γάλακι Callimachus Epicus “Hecale” 1.4.4, probably in Pherecrates Comicus 108.18, compare “Anecdota Graeca - MSS. Bibl. Oxon.” 4.338), also τοῦ γάλα indeclinable, Plato Comicus 238: dat. pl. γάλαξι Plato Philosophus “Leges” 887d. (For γλακτ- , cf. Latin lac for glact):—milk, ἀμελγόμενοι γ. λευκόν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.434, compare Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.88, etc. ; εὔποτον γ., εὐτραφὲς γ., Aeschylus Tragicus “Persae” 611, “Ch.” 898 ; ἐν γάλακτι ὤν, τεθραμμένη, at the breast, Euripides Tragicus “Hercules Furens” 1266, Plato Philosophus “Timaeus” 81c ; ἐν γάλαξι τρέφεσθαι prev. author “Lg.” prev. cited (so metaph., ἐν σπαργάνοις καὶ γάλαξιν εἶναι, of art, Aelianus “Varia Historia” 8.8); διδόναι γάλα Xenophon Historicus “Cynegeticus” 7.4 ; ἐμπλῆσαι γάλακτος to fill full of milk, Theocritus Poeta Bucolicus 24.3: metaph., οἶνος, Ἀφροδίτης γ. Aristophanes Comicus “Fragmenta” 596.
__2 ὀρνίθων γ. (ὄρνιθος γάλα, ={ὀρνιθόγαλον}, Nicander Epicus “fragment” 71.5, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 2.144), proverbial of rare and dainty things, Aristophanes Comicus “Vespae” 508, “Av.” 734, Mcn. 936; τὸ λεγόμενον, σπανιώτατον πάρεστιν ὀρνίθων γ. Mnesimachus Comicus 9, cf. Ach. Tat. “Intr.Arat.” 4 (explained by Anaxagoras Philosophus 22 as white of egg, compare Scholia Lucianus Sophista “Merc.Cond.” 13).
__3 ἀγαθὸν γ. a good wet-nurse, Callimachus Epicus “Epigrammata” 51 ; οὐδ᾽ εἰ γ. λαγοῦ εἶχον.. καὶ ταὧς, κατήσθιον Alexander Rhetor 123.
__II milky sap of plants, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 6.3.4, etc.
__III the milky way, Parmenides Poeta Philosophus 11, Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 345a12, Aratus Epicus 476; but ὁ τοῦ γάλακτος κύκλος Euclides Geometra “Phaenomena” p.4M., Geminus Astronomicus 5.69.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws חָלָב H2461 "geitemelk, geitenmelk, melkfles, melklam, melkkaazen, melkkazen, melk";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij