Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G1274_διανύω
volledig tot stand brengen, ten einde brengen, voltooien
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
dianyo̱,
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, διανύω
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, διανύω
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
** δι-ανύω [in LXX: II Mac 12:17 * ;] 1. to accomplish fully, finish, complete: Ac 21:7 (EV). 2. In late writers (Xen., al., Clem., I ad Cor., xxv, 3), to continue: Ac, l.c. (Field, Notes, 134 f.).†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
διᾰνύω
(also διᾰνύτω Sophocles Tragicus “Ichn.” 64, Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.4.7) ῠ, perfect -ήνυκα Polybius Historicus 4.11.7 :—bring quite to an end, accomplish, finish, κέλευθα δ. finish a journey, “hymnus ad Cererem” 380, compare “hymnus ad Apollinem” 108; δίαυλον Euripides Tragicus “Electra” 825; τὸ ἑξῆς τῆς ὁδοῦ Xenophon Historicus same place; τὸν πλοῦν ἀπὸ Τύρου NT.Act.21.7; πόνους Vettius Valens Astrologus 330.9; τὰ προσήκοντα “POxy.” 1469.4 (3rd c.AD): with acc. loci, πολὺν διὰ πόντον ἀνύσσας having finished one's course over the sea, Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 635 ; πλεῖον δ. traverse, of a point moving along a line, Aristoteles Philosophus “de Lineis Insecabilibus” 968a25, compare Archimedes Geometra “Sph.Cyl.Praef.”, al.; τόπους Polybius Historicus 4.11.7: abs., δ. εἰς τὰς ὑπερβολάς arrive at a place, prev. author 3.53.9: —passive, ὁδὸς διηνυσμένη prev. work 63.7 : aorist infinitive διανυσθῆναι 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus : with participle, finish doing a thing, οὔ πω κακότητα διήνυσεν ἣν ἀγορεύων Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.517 ; but πόνοις σε διδοῦσα διήνυσεν continued giving.., Euripides Tragicus “Orestes” 1663 : absolutely, live, Vett. Val. 58.17.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks διά G1223 "door, via";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij