G2205 ζῆλος
vuur, gloed, ijver, ijverzucht
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 17x voor in 10 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zí̱los̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (II Co 9:2, Phl 3:6), [in LXX for קִנְאָה H7068, Nu 25:11, al.;] 1. zeal: II Co 7:11 9:2; κατὰ ζῆλος, Phl 3:6; c. gen. obj., Jo 2:17(LXX), Ro 10:2; seq. ὑπέρ, II Co 7:7; c. gen. subj., θεοῦ, II Co 11:2; πυρός, He 10:27 (cf. Is 26:11, Wi 5:18, and cf. Westc., in l.). 2. jealousy: Ro 13:13, I Co 3:3, II Co 12:20, Ga 5:20 (WH, txt, RV), Ja 3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Ac 5:17 13:45; pl., ζῆλοι (v. B1., § 32, 6), Ga 5:20, WH, mg.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ζῆλος, ου, ὁ,
  later εος, τό, NT.Phil.3.6 codices optative; Doric dialect ζᾶλος “IG” 12 (5).891, etc. :— jealousy (= φθόνος), Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 195, Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1526: coupled with φθόνος by Democritus Epigrammaticus 191, Lysias Orator 2.48, Plato Philosophus “Philebus” 47e, 50c, “Lg.” 679c (pl.); εἰς ζῆλον ἰέναι prev. author “R.” 550e : more usually in good sense, eager rivalry, emulation, prev. author “Mx.” 242a, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1388a30.
__2 with genitive person, zeal for one, ξυναίμων Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 943 ; κατὰ ζῆλον Ἡρακλέους in emulation of him, Plutarchus Biographus et Philosophus “Theseus” 25; ζ. πρός τινα Lucianus Sophista “Dem.Enc.” 57 : absolutely, passion, PGrenf. 1.1.13 (2nd c.BC).
__3 with genitive of things, ζῆλον.. γάμων ἔχουσα causing rivalry for my hand, Euripides Tragicus “Hecuba” 352; ζ. ἀζήλων καὶ φόβον ἀφόβων Philodemus Philosophus “περὶ οἰκονομίας” p.66J. ; ζ. τῶν ἀρίστων emulous desire for.., opposed to φυγὴ τῶν χειρόνων, Lucianus Sophista “Ind.” 17; ἀνδραγαθίας Plutarchus Biographus et Philosophus “Coriolanus” 4; so ζ. πρός τι Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.53S., Plutarchus Biographus et Philosophus “Pericles” 2; ζ. περὶ τὰ στρατιωτικά 1st cStrabo Geographus 14.2.27 : plural, ambitions, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.54S.
__4 fervour, zeal, LXX.2Ki.19.31, al., NT.1Cor.14.1, al.+NT; indignation, ζ. πυρός NT.Heb.10.27.
__5 personified as son of Styx, brother of Βία, Κράτος, Νίκη, Hesiodus Epicus “Theogonia” 384.
__II pride, honour, glory, Sophocles Tragicus “Ajax” 503; ζ. καὶ χαρά Demosthenes Orator 18.217; τὸν αὐτὸν ἔχει ζῆλον ὁ στέφανος, prev. work120; ζῆλον καὶ τιμὴν φέρει τῇ πόλει prev. author 23.64, compare 18.273, 60.33.
__III spirit, τῆς πολιτείας Polybius Historicus 4.27.8 : plural, tastes, interests, τοῖς ἀπὸ διαφόρων ἐπιτηδευμάτων, βίων, ζήλων, ἡλικιῶν, Longinus Rhetor 7.4.
__III.2 especially in Lit. Crit., style, τοῦ Ἀσιανοῦ λεγομένου ζήλου 1st cStrabo Geographus 14.1.41, compare Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ζέω G2204 "koken, heet zijn"; Grieks ζηλόω G2206 "benijden, najagen, nastreven";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel