Concordantie
G3859_παραδιατριβή
zinloze bezigheid, nutteloze bezigheid
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

paradiatri'be, zn vr van een afleiding van παρά G03844 en διατρίβω G01304;

zinloze bezigheid, nutteloze bezigheid

Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

*† παρα-δια-τριβή, -ῆς, ἡ, useless wrangling: v.l. in Rec. for διαπαρατριβή (q.v.), I Ti 6:5.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

Related to: διατρῐβή, ἡ,
  wearing away, especially of Time, way or manner of spending, χρόνου τε διατριβὰς.. ἐφηῦρε.. πεσσοὺς κύβους τε pastimes, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 479.2: hence, abs.,
__1 pastime, amusement, Aristophanes Comicus “Plutus” 923, Alexander Rhetor 219.4, etc.; ἐν συνουσίᾳ τινὶ καὶ δ. Demosthenes Orator 21.71; γέλωτα καὶ δ. παρέχειν τινί Aeschines Orator 1.175, compare Plutarchus Biographus et Philosophus “Timoleon” 11; τοῦ συμποσίου δ. Alexander Rhetor 185; παρέσχε τοῖς κωμικοῖς δ. materiem jocandi, Plutarchus Biographus et Philosophus “Pericles” 4, compare Julianus Imperator “Orationes” 2.52b ; place of amusement, Menander Comicus 481.10, Bato Comicus 2.4.
__2 serious occupation, study, etc., τοὺς ἐν φιλοσοφίᾳ καὶ τῇ τοιᾷδε δ. τεθραμμένους Plato Philosophus “Theaetetus” 172c; διατριβὰς ποιεῖσθαι περί τι Lysias Orator 16.11, compare Isaeus Orator 11.37; πρός τι Aeschines Orator 2.38; ἐπί τινι Aristophanes Comicus “Ranae” 1498; ἡ δ. τὰ πολλὰ ἐν λόγοις Plato Philosophus “Lysis” 204a.
__2.b discourse, τὰς ἐμὰς δ. καὶ τοὺς λόγους prev. author “Ap.” 37d, compare “Grg.” 484e, Isocrates Orator 12.19, etc.; αἱ πολιτικαὶ δ. Dionysius Halicarnassensis 10.15.
__2.c short ethical treatise or lecture, δ. βραχέος διανοήματος ἠθικοῦ ἔκτασις Hermogenes Rhetor “περὶ μεθόδου δεινότητος” 5, compare 1Suidas Legal icographus: title of works by Zeno, Cleanthes, etc.
__2.d school of philosophy, Athenaeus Epigrammaticus 5.211d, al., Lucianus Sophista “Alex.” 5; Μωυσοῦ καὶ Χριστοῦ Galenus Medicus 8.579; Ἐπικούρου δ. Numenius Apamensis Platonicus cited in Eusebius Caesariensis Scriptor Ecclesiasticus “Praeparatio Evangelica” 14.5 ; also, a place of teaching, school, ἡ ἐν τῷ κήπῳ δ. Epicurus Philosophus “Fragmenta” 217, compare Philodemus Philosophus “Academicorum Index” p.39 M., Lucianus Sophista “Nigr.” 25, Athenaeus Epigrammaticus 8.350b.
__3 way of life, passing of time, δ. ἐν ἀγορᾷ Aristophanes Comicus “Nubes” 1055; δ. νέων ἐν δικαστηρίοις Andocides Orator 4.32 ; ἡ ἐν Σικελίᾳ δ. stay there, Plato Philosophus “Epistulae” 337e ; ποιεῖσθαι ἐν τῷ ὑγρῷ τὴν δ., ἐν τῇ γῇ, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 487a20, “Resp.” 474b26; διατριβὰς μετ᾽ ἀλλήλων διατρίβειν Aeschines Orator 1.147.
__4 place of resort, haunt, τὰς ἐν Λυκείῳ δ. Plato Philosophus “Euthyphro” 2a; ᾖα ἐπὶ τὰς συνήθεις δ. prev. author “Chrm.” 153a.
__II in bad sense, waste of time, loss of time, delay, with or without χρόνου, Euripides Tragicus “Phoenissae” 751, etc.; δ. ποιεῖσθαι Isocrates Orator 4.164: pl., δ. καὶ μελλήσεις Thucydides Historicus 5.82 ; χρόνου δ. ἐμποιεῖν, παρέχειν, prev. author 3.38, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 8.13, etc.; ἐμβαλεῖν Plutarchus Biographus et Philosophus “Nicias” 20 ; διατριβὴν ποτῷ ποιεῖν prolong a carouse, Alexander Rhetor 226.4.
__III Rhet., occasion for dwelling on a subject, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1418a27 (pl.).
__IV continuance, permanence, prev. author “Mete.” 374a12.
__V obscene meaning, ={συνουσία}, Procopius Caesariensis Historicus “Historia Arcana” 2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks διατρίβω G1304 "wrijven, slijten, verteren, tijd passeren, doorbrengen"; Grieks παρά G3844 "vanaf, van, bij, naast, vlakbij";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs