Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04081: πηλός

Concordantie

G4081_πηλός

klei, leem, modder

Taal: Grieks

Onderwerpen

Modder, slijk,

Statistieken

Komt 6x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pi̱los̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πηλός
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, πηλός

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πηλός, οῦ, ὁ, [in LXX chiefly for חֹמֶר ^H2563, טִיט ^H2916;] 1. clay, as used by a potter: Ro 9:21 (cf. Is 29:16, al.). 2. = βόρβορος, wet clay, mud: Jo 9:6, 11, 14, 15.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πηλός
(Doric dialect πᾱλός Sophron Comicus 32, Cercidas Iambographus 3.3, “IG” 5(1).1447.16 (Messene, 3rd-2nd c.BC)), ὁ, Syrac. ἡ Phrynichus Atticista 38 :— clay, earth, used by masons and potters, Herodotus Historicus 2.36, 136, Aristophanes Comicus “Aves” 1143, Thucydides Historicus 2.76, Plato Philosophus “Theaetetus” 147a, Polybius Historicus 15.35.2; πηλὸν ὀργάζειν Eupolis Comicus 248, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 482, compare 510, 787, Aristophanes Comicus “Aves” 839 ; π. ἠχυρωμένος clay mixed with chaff for use as mortar, “IG” 22.463.42, compare 5(1) same place, LXX.Gen.11.3 ; εὐώδεϊ πηλῷ, of earth on which wine has been poured, Tryphiodorus Epicus 349 ; Βρομιώδεα π. φύρησαν.. Χάριτες, of a drinkingcup, “Anthologia Graeca” 11.27 (1st c.AD(?): Macedonius Epigrammaticus) : metaphorically, clay from which man was made: hence ὁ π. ὁ Προμηθεῖος, of man, Callimachus Epicus “Fragmenta” 87, compare 133, Aristophanes Comicus “Aves” 686; ἐκ ποίου πηλοῦ πεφύρητ᾽ εἰδότα Herodas Mimographus 2.29.
__2 mud, mire, Herodotus Historicus 2.5, 4.28, Aristophanes Comicus “Vespae” 248, Thucydides Historicus 2.4, Plato Philosophus “Respublica” 363d, etc.: proverbial, ἔξω κομίζειν πηλοῦ πόδα Aeschylus Tragicus “Choephori” 697 ; κάσις πηλοῦ ξύνουρος, i. e. dust, prev. author “Ag.” 495: metaph., ἀνέρες ὧν τὸ κέαρ παλῶ σέσακται Cercidas Iambographus prev. cited
__II poetical, thick or muddy wine, lees, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 783 ; of wine spilt on the floor, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.463a, 2nd c.AD(?): Charito Scriptor Eroticus 1.3 ; compare Πηλεύς near the end
__III metaphorically, dolt, blockhead, Comedy texts Adesp. 890.

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!