Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04234: πρᾶξις

Concordantie

G4234_πρᾶξις

handeling, handelszaak

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 6x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

práxis̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πρᾶξις
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, πρᾶξις

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πρᾶξις, -εως, ἡ (< πράσσω), [in LXX: II Ch 13:22 27:7 28:26 (דֶּרֶךְ ^H1870), Jb 24:5 A (פֹּעַל ^H6467), Pr 13:13, Wi 9:11, al.;] 1. a doing, deed, act: Mt 16:27; pl., π. ἀποσπτόλων, Ac, tit.; in late writers especially of wicked deeds or practices (freq. in Polyb.): Lk 23:51; p1., Ro 8:13, Col 3:9; with ref. to magic (v. BS, 3235), Ac 19:18. 2. an acting, action, business, function: Ro 12:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πρᾶξις, εως,
Epic dialect and Ionic dialect πρῆξις, ιος, ἡ: (πράσσω):— doing, transaction, business, πλεῖν κατὰ πρῆξιν on a trading voyage, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.72; ἐπὶ πρῆξιν ἔπλεον “hymnus ad Apollinem” 397 ; π. δ᾽ ἥδ᾽ ἰδίη, οὐ δήμιος a private, not a public affair, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.82; π. μηδὲ φίλοισιν ὅμως ἀνακοινέο πᾶσιν Theognis Elegiacus 73 ; ἡ περί τινος π. the transaction respecting.., Thucydides Historicus 6.88.
__2 result or issue of a business, especially good result, success, οὐ γάρ τις πρῆξις πέλεται.. γόοιο no good comes of weeping, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.524; οὔ τις π. ἐγίγνετο μυρομένοισιν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.202 ; λυμαίνεσθαί τινι τὴν π. to spoil one's market, Xenophon Historicus “Anabasis” 1.3.16 ; π. φίλαν δίδοι grant a happy issue. Pindarus Lyricus “O.” 1.85; π. οὐρίαν θέλων Aeschylus Tragicus “Choephori” 814 (Lyric poetry) ; ταχεῖά γ᾽ ἦλθε χρησμῶν π. their issue, prev. author “Pers.” 739; ἄνευ τούτων οὐκ ἂν εἵη π. Xenophon Historicus “Cynegeticus” 2.2; δὸς πόρον καὶ π. τῷ τόπῳ τούτῳ “PMag.Par.” 1.2366.
__II doing, τῶν ἀγαθῶν (of persons) πρήξιες Theognis Elegiacus 1026; ἡ τῶν ἀγαθῶν π. Plato Philosophus “Charmides” 163e; ἡ π. τῶν ἔργων Antipho Orator 3.4.9 ; achievement, Thucydides Historicus 3.114 ; π. πολεμική, πολιητική, πολιτική, Plato Philosophus “Respublica” 399a, “Sph.” 266d, “Men.” 99b ; action, opposed to πάθος, prev. author “Lg.” 876d ; opposed to ἕξις, prev. author “R.” 434a ; moral action, opposed to ποίησις, τέχνη, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1140a2, 1097a16 ; opposed to ποιότης, prev. author “Po.” 1450a18, compare “EN” 1178a35 (pl.); ἤθη καὶ πάθη καὶ π. prev. author “Po.” 1447a28 ; opposed to οἱ πολιτικοὶ λόγοι, Demosthenes Orator 61.44; ἔργῳ καὶ πράξεσιν, οὐχὶ λόγοις prev. author 6.3 ; ἐν ταῖς πράξεσι ὄντα τε καὶ πραττόμενα exhibited in actual life, Plato Philosophus “Phaedrus” 271d ; action in drama, opposed to λόγος, Aristoteles Philosophus “Poetica” 1454a18; μία π. ὅλη καὶ τελεία prev. work 1459a19, compare 1451b33 (pl.).
__II.2 action, exercise, χειρῶν, σκελῶν, στόματος, φωνῆς, διανοίας, Plato Philosophus “Laches” 192a.
__II.3 euphemistic for sexual intercourse, Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 127, Aeschines Orator 1.158, etc.; in full, ἡ π. ἡ γεννητική Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 539b20.
__II.4 magical operation, spell, PMag.Par. 1.1227, al., “PMag.Lond.” 125.40.
__III action, act, Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 895 (Lyric poetry, pl.), “OC” 560, etc.; μιᾶς μόνον μνησθήσομαι π. Isocrates Orator 12.127.
__III.b military action, battle, Polybius Historicus 3.19.11, etc.
__IV doing, faring well or ill, fortune, state, condition, ἀπέκλαιε.. τὴν ἑωυτοῦ π. Herodotus Historicus 3.65, compare Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 695 (Lyric poetry), Sophocles Tragicus “Ajax” 790, 792; εύτυχὴς π. prev. author “Tr.” 294; κακαὶ π. prev. author “Ant.” 1305.
__V practical ability, π. καὶ σύνεσις Polybius Historicus 2.47.5; ἡ ἐν τοῖς πολεμικοῖς π. prev. author 4.77.1.
__V.2 practice, i.e. trickery, treachery, ἐπὶ τὴν πόλιν prev. author 2.9.2 ; κατὰ τῆς πόλεως, ἐπὶ τοὺς Αἰτωλούς, prev. author 4.71.6, 5.96.4.
__VI exaction of money, recovery of debts, arrears, etc., “IG” 12.57.13, al.; συμβολαίων πράξεις Andocides Orator 1.88; τοῦ μισθοῦ Plato Philosophus “Protagoras” 328b; τελῶν prev. author “R.” 425d (pl.) ; παρὰ Ἀρτέμωνος.. ἔστω ἡ π. τοῖς δανείσασι let the lenders have an action of recovery against Artemon, Syngr. cited in Demosthenes Orator 35.12, compare “SIG” 364.61,67 (Ephesus, 3rd c.BC), “Test.Epict.” 5.31; ἡ π. ἔστω καθάπερ ἐκ δίκης “PEleph.” 1.12 (4th c.BC), etc. ; αἱ π. τῶν καταδικασθέντων Aristoteles Philosophus “Politica” 1321b42.
__VI.2 exaction of vengeance, retribution, βαρβάρων χάριν γάμων πρᾶξιν ὡς Ἑλλὰς λάβοι Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 272 (Lyric poetry).
__VII public office, ἡ διοικηθεῖσα π. Epist. Macrin. cited in Herodianus Grammaticus 5.1.2.
__VIII discourse, lecture of a rhetorician or philosopher, Julianus Imperator “Orationes” 2.59c, Marinus Biographus “Procl.” 22.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πράσσω ^G4238 "uitoefenen, praktiseren, ondernemen, staatszaken beheren";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!