Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04313: προπορεύομαι

Concordantie

G4313_προπορεύομαι

vooruitzenden

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

proporeyomai,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, προπορεύομαι
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, προπορεύομαι

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

προ-πορεύω, [in LXX chiefly for הלךְ ^H1980, also for עבר ^H5674, etc.;] to make to go before. Pass. and mid., to go before: Lk 1:76, Ac 7:40(LXX).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

προπορ-εύω,
cause to go before, Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 10.22 :—passive, with aorist middle, go before, Aeneas Tacticus 23.10, etc.; π. τινός Aristoteles Philosophus “Mirabilia” 844b5, NT.Act.7.40; πρὸ προσώπου τινός LXX.Exo.32.34, NT.Luke.1.76; πρὸ τοῦ στρατοῦ Arrianus Historicus “Anabasis” 5.15.1; π. ἐπὶ δὔ ἡμέραις Polybius Historicus 3.52.8 ; οἱ προπορευόμενοι the van, prev. author 2.27.2, etc. ; ἡ προπορευομένη, ={πρόπολος}, Seleucus Grammaticus et Historicus cited in Athenaeus Epigrammaticus 6.267c ; of a river, flow onward, LXX.Gen.2.14 (variant).
__2 come forward, Polybius Historicus 1.80.8, etc.
__3 to be promoted, advance, πρὸς τὴν στρατηγίαν prev. author 28.6.9, compare 2.4.2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πορεύομαι ^G4198 "gaan, reizen, trekken"; Grieks πρό ^G4253 "pro, voor";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!