Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G4443_πυρά
vuur
Taal: Grieks
Onderwerpen
Vuur,
Statistieken
Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
pyra, zn. vr., van πῦρ G4442;
1) vuur, kampvuur (Hand. 28:2-3 †; Homer, Iliad, 8.509, cf. 554, 9.77, 10.12), vuur van een baken (Thucydides, Histories, 8.102; Xenophon, Anabasis, 6.3.25; Xenophon, Cyropaedia, 4.2.16); 2) θερισμοῦ πυρῶν tarweoogst van πυρός (קְצִיר־חִטָּים H7105 H2406 LXX Gen. 30:14; Ex. 29:2; 34:22; etc.; cf. LSJ, πυ_ρός)
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πυρά
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, πυρά
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
** πυρά, -ᾶς, ἡ (< πῦρ), [in LXX: Jth 7:5, Wi 17:6, al.;] a fire: Ac 28:2, 3.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
πῠρά, ᾶς,
Epic dialect and Ionic dialect πῠρή, ῆς, ἡ, (πῦρ) funeral-pyre, πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.52, etc.; πυρῆς ἐπιβάντ᾽ ἀλεγεινῆς 4.99, etc.; ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ νεκρὸν θέσαν 23.165, 24.787, compare Pindarus Lyricus “N.” 9.24, Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1254, etc.; ποίησαν δὲ πυρὴν ἑκατόμπεδον Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.164 ; πυρὴν νῆσαι, συννῆσαι, to raise one, Herodotus Historicus 1.50, 86; πυρῆς ἁμμένης prev. passage; τινὰ πυρᾷ κέαντες Sophocles Tragicus “Electra” 757; σκῦλα πρὸς πυρὰν ἐμὴν κόμιζε prev. author “Ph.” 1432; ἐπὶ τῇ π. κείμενος Plato Philosophus “Respublica” 614b; αἱ τῶν ζωγρηθέντων σφαγαὶ εἰς τὴν π. prev. work 391b.
__b mound raised on the place of the pyre, tumulus, Pindarus Lyricus “I.” 8(7).63, Sophocles Tragicus “Electra” 901, Euripides Tragicus “Hecuba” 386, “IT” 26.
__2 altar for burnt sacrifice, Herodotus Historicus 7.167, Euripides Tragicus “Ion” 1258 (troch.); ἑρκεῖος π. prev. author “Tr.” 483 ; fire burning thereon, uncertain reading in Herodotus Historicus 2.39.
__3 burning mass, prev. work 107, Zosimus Epigrammaticus 2.13 ; λαμπάδων π. a mass of burning torches, Diodorus Siculus Historicus 17.36.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks Παμφυλία G3828 "Pamfylie"; Grieks πῦρ G4442 "vuur"; Grieks πυρέσσω G4445 "koorts hebben"; Grieks πύρινος G4447 "vurig";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij
