Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H1682_ דְּבוֹרָה
bijen, bijenzwerm
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Bijen,
Statistieken
Komt 4x voor in 4 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
dĕbôrâ, zn. vrl.; TWOT 399f; Het Hebr. woord is een zn. van eenheid van de ongebruikte stam דְּבוֹר =دْبُِر, mogelijk een onomatopee (E. Klein, p. 113); Syr. een bij, een wesp. Arab. دِبْرُ collect. een zwerm bijen, of wespen, qs. exagimen, ab exagendo, zie דָּבַר No. 2 (zoals agmen qs. agimen, ook ab agendo).
1) דְּבוֹרָה vr. een bij (Jes. 7:18); mv. דְּבֹרִים bijen (Deut. 1:44; Richt. 14:8; Ps. 118:12). 2) Ivr. דַּבּוּר zn. mnl. "wesp, horzel" (E. Klein, p. 113)
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
דְּבוֹרָה n.f. bee (swarm of bees
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H1682 דְּבוֹרָה dᵉbôwrâh; or (shortened) דְּבֹרָה; from 1696 (in the sense of orderly motion); the bee (from its systematic instincts) — bee.
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws דְּבּוֹרָה H1683 "Debora"; Hebreeuws דָבַר H1696 "zeggen, toezeggen, aanspreken, spreken, uitspreken, leugensprekers";
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 70,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 399f,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 113,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij