H5221_ נָכָה
slaan, steken
Taal: Hebreeuws




Komt 504x voor in 31 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.


nakah, ww., TWOT 1364

1) slaan; 2) steken; 2a) steken van de zon (Ps. 121:6; Jes. 49:10; Jona 4:8)

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die Pu. both be smitten down by the hail Hiph 1 a lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike b smite repeatedly, beat a man c and they clapped hands (in applause) d give a thrust (with fork) into pot; strike roots e rarely smite (in battle) so as (merely) to wound f smite, of sun 2 Smite fatally 3 Smite = attack, attack and destroy a company 4 a smite with a plague, disease, etc. b smite = chastise, or send judgment upon c of God’s destroying palaces Hoph. be smitten

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H5221 נָכָה nâkâh; a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively) — beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws מַכָּה H4347 "plague, stripes, beaten, stroke, wound, slaughter"; Hebreeuws נֵכֶה H5222 "abjects";


Mede mogelijk dankzij