Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H7705_ שִׁדָּה
concubine, vrouw, harem
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Bijvrouw, Concubine, Harem, Muziekinstrumenten,
Statistieken
Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
shiddah, zn. vrl., oorsprong niet zeker, sommigen willen het van שָׁדַד H7703 afleiden, Ibn Ezra wil het afleiden van שַׁד H7699 (Gesenius), weer anderen dat het onbekend is (E. Klein, p. 641); TWOT 2332b
I) betekenis onbekend (BDB); 1) concubine, vrouw, harem (Pred.2:8 †); 1a) Ivr. een knappe vrouw (E. Klein, p. 641);
II) PBH שִׁדָּה ladekast, commode (E. Klein, p. 641);
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
שִׁדָּה n.f. mng. unknown;—only Ec 2:8
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H7705 שִׁדָּה shiddâh; from 7703; a wife (as mistress of the house) — × all sorts, musical instrument.
Synoniemen en afgeleide woorden
Aramees לְחֵנָה H3904 "concubine, bijvrouw"; Hebreeuws פִּילֶגֶשׁ H6370 "concubine, bijvrouw, minnares"; Aramees שֵׁגָל H7695 "vrouw, concubine, gemalin"; Hebreeuws שָׁדַד H7703 "destroy, spoil, robbers, misc, waste, spoiler";
Literatuur
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 2332b,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 641,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij