Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H08451: תּוֹרָה

Concordantie

H8451_ תּוֹרָה

instructie, wet

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Mozes (wet), Pentateuch, Thorah, Thorah, Wetgeving,

Statistieken

Komt 222x voor in 28 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

tôrâ, zn. vrl.; TWOT 910d; hifil van יָרָה ^H3384; Aram.–Syr. אוֹרָיְתָא and Ethiop. ōrīt (= instruction, teaching of the Torah) are Heb. loan words. Arab. at-taurā (= the Torah, the Pentateuch), is prob. a blend of Heb. הַתּוֹרָה and Aram. אוֹרָיְתָא. (E. Klein, p. 696)

1) instructies (Job 22:22); 1a) van mensen (Spr.1:8; 3:1; 4:2; 6:20; 6:23; etc.); 2) wet (Jes. 24:5); 2a) תּוֹרַ֥ת ^H8452 gewoonte, manier van mensen (2 Sam. 7:19); 3) het boek van de wet, de Torah, (Deut. 31:9ev.; E. Klein, p. 696), 4a) wet van Mozes (Deut. 33:4; Joz. 1:7; Dan. 9:13; Mal. 4:4)

In de kabbala wil men het afleiden van het ww. אוֹר ^H215 "lichten", echter dit is pure volksetymologie om hun mystiek te onderbouwen.

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

תּוֹרָה n.f. direction, instruction, law 1 instruction 2 law (prop. direction) 3 custom, manner

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H8451 תּוֹרָה tôwrâh; or תֹּרָה; from 3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch — law.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws יָרָה ^H3384 "inschieten, leraar, afschieten, schieten, werpen, onderrichten, onderwijzen, leren";