Aantekeningen bij de Bijbel: Saffier

Saffier

σάπφειρος ^G4552 "saffier, edelsteen, lapis lazuli", סַפִּיר ^H5601 "saffier, lapis lazuli, edelsteen",

Zie ook: Edelstenen,

Saffier (Hebreeuws סַפִּיר ^H5601, Grieks σάπφειρος ^G4552), een kostbare edelsteen.

Inhoud

Bijbel

De edelsteen wordt meermalen in het Oude Testament genoemd (Ex. 24:10; 28:18; 39:11; Job 28:6, 16; Hoogl. 5:14; Jes. 54:11; Klaagl. 4:7; Ezech. 1:26; 10:1; 28:13 †) en eenmaal in het Nieuwe Testament (Opb. 21:19 †).

Terminologie

Etymologisch gezien is het Nederlandse woord "saffier" afgeleid van het Franse saphir, van het Latijnse sapphirus, sappirus van het Grieks σάπφειρος ^G4552 (sapfeiros̱) van het Hebreeuws סַפִּיר ^H5601 (sappîr). Sommige taalkundigen stellen dat de Semitische (b.v. Hebreeuwse) termen afgeleid zijn van het Sanskriet Sanipriya (शनिप्रिय), van "sani" (शनि) dat "Saturnus" betekent en "priyah" (प्रिय), dierbaar, d.w.z. letterlijk "gewijd aan Saturnus".

Aangemaakt 7 december 2021