Exodus 6:14

SVEn de zonen van Simeon: Jemuel, en Jamin, en Ohad, en Jachin, en Zohar, en Saul, de zoon ener Kanaanietische; dit zijn de huisgezinnen van Simeon.
WLCוּבְנֵ֣י שִׁמְעֹ֗ון יְמוּאֵ֨ל וְיָמִ֤ין וְאֹ֙הַד֙ וְיָכִ֣ין וְצֹ֔חַר וְשָׁא֖וּל בֶּן־הַֽכְּנַעֲנִ֑ית אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת שִׁמְעֹֽון׃
Trans.6:15 ûḇənê šimə‘wōn yəmû’ēl wəyāmîn wə’ōhaḏ wəyāḵîn wəṣōḥar wəšā’ûl ben-hakəna‘ănîṯ ’ēlleh mišəpəḥōṯ šimə‘wōn:

Algemeen

Zie ook: Jachin, Jamin, Jemuel, Nemuel, Kanaanieten, Saul (2), Simeon, Zohar
Genesis 46:10, Numeri 26:12, 1 Kronieken 4:24

Aantekeningen

En de zonen van Simeon: Jemuel, en Jamin, en Ohad, en Jachin, en Zohar, en Saul, de zoon ener Kanaanietische; dit zijn de huisgezinnen van Simeon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בְנֵ֣י

zonen

שִׁמְע֗וֹן

van Simeon

יְמוּאֵ֨ל

Jemuël

וְ

-

יָמִ֤ין

en Jamin

וְ

-

אֹ֙הַד֙

en Ohad

וְ

-

יָכִ֣ין

en Jachin

וְ

-

צֹ֔חַר

en Zohar

וְ

-

שָׁא֖וּל

en Saul

בֶּן־

de zoon

הַֽ

-

כְּנַעֲנִ֑ית

ener Kanaänietische

אֵ֖לֶּה

-

מִשְׁפְּחֹ֥ת

dit zijn de huisgezinnen

שִׁמְעֽוֹן

van Simeon


En de zonen van Simeon: Jemuel, en Jamin, en Ohad, en Jachin, en Zohar, en Saul, de zoon ener Kanaanietische; dit zijn de huisgezinnen van Simeon.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!