Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
SV | Het is dan nodig, dat van de mannen, die met ons ongedaan hebben al den tijd, in welken de Heere Jezus onder ons in- en uitgegaan is, |
Steph | δει ουν των συνελθοντων ημιν ανδρων εν παντι χρονω εν ω εισηλθεν και εξηλθεν εφ ημας ο κυριος ιησους
|
Trans. | dei oun tōn synelthontōn ēmin andrōn en panti chronō en ō eisēlthen kai exēlthen eph ēmas o kyrios iēsous |
Algemeen
Zie ook: Jezus Christus
Handelingen 6:3
Aantekeningen
Het is dan nodig, dat van de mannen, die met ons ongedaan hebben al den tijd, in welken de Heere Jezus onder ons in- en uitgegaan is,
- Daarom moet slaan op de plaats van Judas, die moet worden ingenomen. De vraag kan worden gesteld of het Matthias (die door de apostelen is gekozen) moest wezen of Paulus (die door God is gekozen) de lege plaats opvulde.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Het is dan nodig, dat van de mannen, die met ons ongedaan hebben al den tijd, in welken de Heere Jezus onder ons in- en uitgegaan is,
- χρόνῳ WH; χρόνῳ ἐν Byz ς
- Ἰησοῦς Byz ς WH; Ἰησοῦς Χριστός D pc syrh copmae eth Augustine
- Lacune in minuscule 62, α 453 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 143): Hand. 1:1-7:34; 13:21-25;
- Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!