Hosea 4:4

SVDoch niemand twiste noch bestraffe iemand; want uw volk is als die met den priester twisten.
WLCאַ֥ךְ אִ֛ישׁ אַל־יָרֵ֖ב וְאַל־יֹוכַ֣ח אִ֑ישׁ וְעַמְּךָ֖ כִּמְרִיבֵ֥י כֹהֵֽן׃
Trans.’aḵə ’îš ’al-yārēḇ wə’al-ywōḵaḥ ’îš wə‘amməḵā kimərîḇê ḵōhēn:

Algemeen

Zie ook: Priester

Aantekeningen

Doch niemand twiste noch bestraffe iemand; want uw volk is als die met den priester twisten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַ֥ךְ

Doch

אִ֛ישׁ

niemand

אַל־

-

יָרֵ֖ב

twiste

וְ

-

אַל־

noch

יוֹכַ֣ח

bestraffe

אִ֑ישׁ

iemand

וְ

-

עַמְּךָ֖

want uw volk

כִּ

-

מְרִיבֵ֥י

twisten

כֹהֵֽן

is als die met den priester


Doch niemand twiste noch bestraffe iemand; want uw volk is als die met den priester twisten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!