Context
Literatuur
Vertalingen
Jozua 9:2

SVZo vergaderden zij zich samen, om tegen Jozua en tegen Israel te krijgen, eenmoediglijk.
WLCוַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ יַחְדָּ֔ו לְהִלָּחֵ֥ם עִם־יְהֹושֻׁ֖עַ וְעִם־יִשְׂרָאֵ֑ל פֶּ֖ה אֶחָֽד׃ פ
Trans.wayyiṯəqabəṣû yaḥədāw ləhillāḥēm ‘im-yəhwōšu‘a wə‘im-yiśərā’ēl peh ’eḥāḏ:

Algemeen

Zie ook: Jozua

Aantekeningen

Zo vergaderden zij zich samen, om tegen Jozua en tegen Israel te krijgen, eenmoediglijk.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּֽתְקַבְּצ֣וּ

Zo vergaderden zij zich

יַחְדָּ֔ו

samen

לְ

-

הִלָּחֵ֥ם

te krijgen

עִם־

om tegen

יְהוֹשֻׁ֖עַ

Jozua

וְ

-

עִם־

en tegen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israël

פֶּ֖ה

-

אֶחָֽד

eenmoediglijk


Zo vergaderden zij zich samen, om tegen Jozua en tegen Israel te krijgen, eenmoediglijk.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!