Markus 13:30

SVVoorwaar, Ik zeg u, dat dit geslacht niet zal voorbijgaan, totdat al deze dingen zullen geschied zijn.
Steph αμην λεγω υμιν οτι ου μη παρελθη η γενεα αυτη μεχρις ου παντα ταυτα γενηται
Trans.amēn legō ymin oti ou mē parelthē ē genea autē mechris ou panta tauta genētai

Algemeen

Zie ook: Amen, Voorwaar

Aantekeningen

Voorwaar, Ik zeg u, dat dit geslacht niet zal voorbijgaan, totdat al deze dingen zullen geschied zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αμην
Voorwaar
λεγω
Ik zeg

-
υμιν
-
οτι
dat
ου
-
μη
-
παρελθη
zal voorbijgaan

-
η
-
γενεα
geslacht
αυτη
dit
μεχρις
totdat
ου
-
παντα
al
ταυτα
deze dingen
γενηται
zullen geschied zijn

-

Voorwaar, Ik zeg u, dat dit geslacht niet zal voorbijgaan, totdat al deze dingen zullen geschied zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!