Psalm 5:4

SVDes morgens, HEERE, zult Gij mijn stem horen; des morgens zal ik [mij] tot U schikken, en wacht houden.
WLCיְֽהוָ֗ה בֹּ֖קֶר תִּשְׁמַ֣ע קֹולִ֑י בֹּ֥קֶר אֶֽעֱרָךְ־לְ֝ךָ֗ וַאֲצַפֶּֽה׃
Trans.JHWH bōqer tišəma‘ qwōlî bōqer ’e‘ĕrāḵə-ləḵā wa’ăṣapeh:

Algemeen

Zie ook: Bidden
Jesaja 33:2

Aantekeningen

Des morgens, HEERE, zult Gij mijn stem horen; des morgens zal ik [mij] tot U schikken, en wacht houden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְֽהוָ֗ה

HEERE

בֹּ֭קֶר

morgens

תִּשְׁמַ֣ע

horen

קוֹלִ֑י

zult Gij mijn stem

בֹּ֥קֶר

des morgens

אֶֽעֱרָךְ־

zal ik tot schikken

לְ֝

-

ךָ֗

-

וַ

-

אֲצַפֶּֽה

en wacht houden


Des morgens, HEERE, zult Gij mijn stem horen; des morgens zal ik [mij] tot U schikken, en wacht houden.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!