Context
Literatuur
Vertalingen

Psalm 71:6

Aantekeningen

Op U heb ik gesteund van den buik aan; van mijner moeders ingewand aan zijt Gij mijn Uithelper; mijn lof is geduriglijk van U.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Op U heb ik gesteund van den buik aan; van mijner moeders ingewand aan zijt Gij mijn Uithelper; mijn lof is geduriglijk van U.

• Afwijkende versnummering: hoofdstuk/vers MT 71:6; LXX 70:6;
• עָלֶ֤יךָ MT; עליכהx4QPs^a;
• נִסְמַ֬כְתִּי MT 4QPs^a;
• מִבֶּ֗טֶן MT (4QPs^a);
• מִמְּעֵ֣י אִ֭מִּי אַתָּ֣ה MT 4QPs^a;
• גֹוזִ֑י MT; עוזיx4QPs^a;
• בְּךָ֖ MT; בכהx4QPs^a;
• Voorkomend in 4Q83=4QPs^a (fragmentarisch);

• Na מִבֶּ֗טֶן is er een nieuwe regel in MT^Ginsburg, in andere manuscripten een lege ruimte. Omissie MM.
• Na גֹוזִ֑י is er een nieuwe regel in MT^Ginsburg, in andere manuscripten een lege ruimte.
• Na het einde van de zin is er een nieuwe regel in MT^Ginsburg.

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!