Psalm 89:40

SVGij hebt het verbond Uws knechts te niet gedaan; Gij hebt zijn kroon ontheiligd tegen de aarde.
WLCנֵ֭אַרְתָּה בְּרִ֣ית עַבְדֶּ֑ךָ חִלַּ֖לְתָּ לָאָ֣רֶץ נִזְרֹֽו׃
Trans.nē’arətâ bərîṯ ‘aḇədeḵā ḥillalətā lā’āreṣ nizərwō:

Algemeen

Zie ook: Kroon

Aantekeningen

Gij hebt het verbond Uws knechts te niet gedaan; Gij hebt zijn kroon ontheiligd tegen de aarde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נֵ֭אַרְתָּה

te niet gedaan

בְּרִ֣ית

verbond

עַבְדֶּ֑ךָ

Uws knechts

חִלַּ֖לְתָּ

ontheiligd

לָ

-

אָ֣רֶץ

tegen de aarde

נִזְרֽוֹ

Gij hebt zijn kroon


Gij hebt het verbond Uws knechts te niet gedaan; Gij hebt zijn kroon ontheiligd tegen de aarde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!