Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 1:22

Romeinen 1:22

SV	Zich uitgevende voor wijzen, zijn zij dwaas geworden;
Steph	φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν
Trans.	phaskontes einai sophoi emōranthēsan

Algemeen

Zich uitgevende voor wijzen, zijn zij dwaas geworden;

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

φασκοντες

Zich uitgevende

ειναι

voor

σοφοι

wijzen

εμωρανθησαν

zijn zij dwaas geworden

Zich uitgevende voor wijzen, zijn zij dwaas geworden;

μωραίνω ^G3471 "dwaas handelen" (Mat. 5:13; Luk. 14:34; Rom. 1:22; 1 Cor. 1:20 †);

____

Lacune in minuscule 122, δ 258 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 153): Hand. 1:1-14; 21:15-22:28; Rom. 1:1-7:13; 1 Cor. 2:7-14:23; 1 Joh. 4:20-Judas einde;
Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!