Romeinen 8:13

SVWant indien gij naar het vlees leeft, zo zult gij sterven; maar indien gij door den Geest de werkingen des lichaams doodt, zo zult gij leven.
Steph ει γαρ κατα σαρκα ζητε μελλετε αποθνησκειν ει δε πνευματι τας πραξεις του σωματος θανατουτε ζησεσθε
Trans.ei gar kata sarka zēte mellete apothnēskein ei de pneumati tas praxeis tou sōmatos thanatoute zēsesthe

Aantekeningen

Want indien gij naar het vlees leeft, zo zult gij sterven; maar indien gij door den Geest de werkingen des lichaams doodt, zo zult gij leven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
γαρ
Want
κατα
gij naar
σαρκα
het vlees
ζητε
leeft

-
μελλετε
zo zult gij

-
αποθνησκειν
sterven

-
ει
indien
δε
maar
πνευματι
gij door den Geest
τας
-
πραξεις
de werkingen
του
-
σωματος
des lichaams
θανατουτε
doodt

-
ζησεσθε
zo zult gij leven

-

Want indien gij naar het vlees leeft, zo zult gij sterven; maar indien gij door den Geest de werkingen des lichaams doodt, zo zult gij leven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!