Spreuken 1:7

SVDe vrees des HEEREN is het beginsel der wetenschap; de dwazen verachten wijsheid en tucht.
WLCיִרְאַ֣ת יְ֭הוָה רֵאשִׁ֣ית דָּ֑עַת חָכְמָ֥ה וּ֝מוּסָ֗ר אֱוִילִ֥ים בָּֽזוּ׃ פ
Trans.yirə’aṯ JHWH rē’šîṯ dā‘aṯ ḥāḵəmâ ûmûsār ’ĕwîlîm bāzû:

Algemeen

Zie ook: Dwaasheid, Dwazen, Tucht, Wetenschap, Wijsheid
Job 28:28, Psalm 111:10, Spreuken 9:10, Prediker 12:13

Aantekeningen

De vrees des HEEREN is het beginsel der wetenschap; de dwazen verachten wijsheid en tucht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִרְאַ֣ת

De vrees

יְ֭הוָה

des HEEREN

רֵאשִׁ֣ית

is het beginsel

דָּ֑עַת

der wetenschap

חָכְמָ֥ה

wijsheid

וּ֝

-

מוּסָ֗ר

en tucht

אֱוִילִ֥ים

de dwazen

בָּֽזוּ

verachten


De vrees des HEEREN is het beginsel der wetenschap; de dwazen verachten wijsheid en tucht.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!