Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
allofylos̱, bn van ἄλλος G00243 en φυλή G05443; TDNT - 1:267,43;
1) de Filistijnen (LXX Richt. 14:1); 2) vreemd, buitenlands (Hand. 10:28); 2a) Παλαιστίνῃ (Palaistinon, cf. Herodotus History i.105.1, ii.106.1 Παλαιστίνῃ Συρίῃ, ii.104.3, vii.89.1 Παλαιστίνῃ, iii.5.1 Παλαιστίνων in de context van Syrië (als vreemdelingen); Pausanias, Description of Greece, 9.19.8 Παλαιστίνῃ), van Heb. פלשת H06429 Pelesheth ("Philistia, land van de Filistijnen", → פְּלִשְׁתִּי H6430).
in LXX voor פלשת H06429 "Philistia"
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
ἀλλόφυλος, -ον (ἄλλος, φῦλον, a tribe), [in LXX chiefly for פְּלֶשֶׁת H6429;] foreign, of another race (MM, VGT, s.v.); as opp. to a Jew, a Gentile: Ac 10:28.†Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
ἀλλό-φῡλος, ον,Bronnen
Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], , 
Frieda Verdonk, Why did the Philistines lose their name in the Septuagint? DE TERM ἀλλόφυλος in the Greek texts, in the papyri and in the Septuagint, Masterthesis, [2016], , 